:: The Most Important Thing (大切なもの) ::

so there's this song that i ABSOLUTELY LOVE TO PLAY on GuitarFreaks at the arcade, and i finally tracked down the title & band, and some lyrics.

it is totally rocking awesome cool ^-^ new favourite j-rock song!
i popped a link on the title, in case anyone wants to hear it. y'know, just on the off-chance someone out there is interested ^-^

大切なもの (Taisetsu na Mono)
The Most Important Thing
Artist: ロードオブメジャー (ROAD OF MAJOR)

泣かないで　そこにはほら
nakanaide soko ni wa hora
Don’t cry, take a good look over there
かけがえのない　大切なもの
kakegae no nai taisetsu na mono
At the most important thing that cannot be substituted
目を閉じれば　夜空に映る
me wo tojireba yozora ni utsuru
If you close your eyes, they will show up in the night sky
優しい想い出たち
yasashii omoide tachi
Those gentle memories

桜散る　その旅にまた
sakura chiru sono tabi ni mata
Cherry blossoms fall. That journey has yet to start
門出の涙　流したけれど
kadode no namida nagashita keredo
However the tears of departure have already flowed
涙散る　その度にまた
namida chiru sono tabi ni mata
Tears fall. That time has yet to come
笑いあえた　僕達がいた
waraiaeta bokutachi ga ita
We met and smiled and you knew we are with you

泣かないで　そこにはほら
nakanaide soko ni wa hora
Don’t cry, take a good look over there
あなたを包む　大切な人
anata wo tsutsumu taisetsu na hito
At the most important person who accepts everything that is you
一つ一つ　流した涙
hitotsu hitotsu nagashita namida
One by one, the tears that flowed
その理由を忘れないで
sono wake wo wasurenaide
Do not forget the reasons for that

あたたかい　人の優しさに
atatakai hito no yasashisa ni
By the warm gentleness of people
僕は答えられているのだろうか
boku wa kotaerarete iru darou ka
I have probably already been answering my own questions, right?
この旅が　終わる頃には
kono tabi ga owaru koro ni wa
At the point when this journey ends
その答えも見えてくるだろう
sono kotae mo mietekuru darou
Even that answer will probably be made visible

この空の下　同じ星見上げて　悩む僕らは
kono sora no shita onaji hoshi miagete nayamu bokura wa
Under this sky, looking up at the same stars, we who are troubled
夢をにぎったまま　泣き笑い支えあい信じてく
yume wo nigitta mama naki warai sasaeai shinjiteku
believe supporting each other, smiling while we cry, while holding on to our dreams

桜散る　その旅にまた
sakura chiru sono tabi ni mata
Cherry blossoms fall. That journey has yet to start
門出の涙　流したけれど
kadode no namida nagashita keredo
However the tears of departure have already flowed
涙散る　その度にまた
namida chiru sono tabi ni mata
Tears fall. That time has yet to come
笑いあえた　僕達がいた
waraiaeta bokutachi ga ita
We met and smiled and you knew we are with you

かわりゆく日々が　僕らに不安の色をもたらそうとも
kawariyuku hibi ga bokura ni fuan no iro wo motarasou to mo
Even with the restless emotions brought along to us by the days that change and go
そまらずに今は　歩く自分の意志道しるべに
somarazuni ima wa aruku jibun no ishi michishirube ni
Now I walk towards the guiding post of my path, untainted and with a will of my own

この空の下?
kono sora no shita
Under this sky?
この空の下　かけがえのない大切なもの
kono sora no shita kakegae no nai taisetsu na mono
Under this sky, a most important thing that cannot be replaced.

anyway, yeah, just had to share ^-^ it's been stuck in my head, in those rare moments when it has not been drowned out by "spider-pig, spider-pig..." -_-"